和太守郡阁望群山有雪
郊原霁后晚寒清,残雪笼山望处明。
尽道凝留因地冷,当知粉饰藉天成。
昆冈玉聚微云敛,沧海潮横返照清。
解赋属谁诗格老,贤侯登覧在层城。
译文:
雨后初晴的郊野平原,在傍晚时分透着清冷的寒意。残留的积雪笼罩着群山,远远望去一片明亮。
大家都说这雪之所以停留不散,是因为地面寒冷。但应当知道,这如粉妆玉砌般的美景,全是凭借着大自然的鬼斧神工造就的。
那连绵的群山堆积着白雪,就好像昆仑山聚集了无数美玉,周围的微云都收敛起来;又好似沧海涌起横流的潮水,在夕阳的返照下显得格外清澈。
谁能写出与之相配的辞赋呢?诗风老到的贤能太守,此刻正在那高高的城楼上登高览胜呢。