永康徐尉次寄顏令詩韻見寄因以前韻酬答

宋代 • 韋驤

柅車爲別始中秋，遽見霜朝愛景浮。
自愧馬期無少暇，祗應梅福有清遊。
殷勤好句能相寄，哦詠幽齋豈便休。
此段情懷何所似，月明更上庾公樓。

譯文：

還記得在中秋時節，我們停車分別。轉眼間，就看到寒霜滿晨，可愛的日光在浮動，時光過得可真快啊。

我自己慚愧得很，就像忙碌的馬期一樣，幾乎沒有一點閒暇時間。而你呢，大概就如同那灑脫的梅福，能夠悠閒自在地到處遊玩。

你情意懇切地把寫得這麼好的詩寄給我，我在幽靜的書齋裏反覆吟誦，哪能輕易停下呀。

我此時這種內心的情感像什麼呢？大概就如同在明亮的月光下，登上那庾公樓時的心境吧。