永康徐尉次寄颜令诗韵见寄因以前韵酬答
柅车为别始中秋，遽见霜朝爱景浮。
自愧马期无少暇，祗应梅福有清游。
殷勤好句能相寄，哦咏幽斋岂便休。
此段情怀何所似，月明更上庾公楼。
译文：
还记得在中秋时节，我们停车分别。转眼间，就看到寒霜满晨，可爱的日光在浮动，时光过得可真快啊。
我自己惭愧得很，就像忙碌的马期一样，几乎没有一点闲暇时间。而你呢，大概就如同那洒脱的梅福，能够悠闲自在地到处游玩。
你情意恳切地把写得这么好的诗寄给我，我在幽静的书斋里反复吟诵，哪能轻易停下呀。
我此时这种内心的情感像什么呢？大概就如同在明亮的月光下，登上那庾公楼时的心境吧。