宿灵岩 其一

宋代 • 韦骧

坐邑传闻此岩好，心疑好事张浮辞。
及来胜境穷游览，却悟前言有漏遗。
触石烟云如障俗，倚崖殿阁半乘危。
自嗟吏治多牵制，祇作清虚一宿期。

译文：

我在县里任职的时候就听闻灵岩这个地方很不错，心里还怀疑那些喜欢游玩的人不过是在夸大其词。
等我来到这美妙的胜境，尽情地游览之后，才醒悟过来之前听到的介绍其实还有很多遗漏之处。
那触碰到石头的烟云，仿佛是在隔绝世间的俗气；那些倚靠在山崖上的殿阁，有一半都仿佛悬在危险的高处。
我不禁叹息自己处理政务受到诸多限制，只能在这里清净之地短暂留宿一晚。