登楼

宋代 • 韦骧

邑落皆山水，登楼远目通。
从容民事外，游息圣经中。
画饼羞虚誉，持衡尚至公。
此心难语俗，举袂挹松风。

译文：

城镇乡村处处都有青山绿水环绕，我登上高楼，极目远眺，视野十分开阔。

我从容地置身于繁杂的民事之外，闲暇时就沉浸在圣贤经典中进行学习和修养。

我把追求虚名看作是画饼充饥般的行为而感到羞愧，秉持着公正的原则去行事，崇尚绝对的公平。

我心中的这份志向和追求很难与世俗之人说清楚，我只能高高举起衣袖，去迎接那山间的松林之风。