詠唐史 劉知幾

宋代 • 韋驤

五說三長曆歷陳，堅辭史任斥因循。
若教直筆專歸手，褒貶應能慰後人。

譯文：

劉知幾清晰地闡述了自己“五說”和“三長”的史學見解，堅決推辭史官的任命，斥責那些因循守舊、不思進取的做法。
要是能讓他獨掌秉持公正如實記載歷史的大權，那麼他對歷史人物和事件的褒揚與貶斥，應該能夠讓後世之人感到欣慰和信服。