詠唐史 蘇世長

宋代 • 韋驤

披香殿上嘆隋君，校獵營閒勸十旬。
莫謂口忠心則詐，如何膠祿不言人。

譯文：

在披香殿上，蘇世長感慨嘆息着隋朝的君主。他在校獵的營帳閒暇之時，勸諫皇帝不要長時間沉迷於校獵等遊樂之事。

可不要說蘇世長只是嘴上說着忠誠，內心卻虛僞狡詐。想想看，那些拿着朝廷俸祿的官員，又有幾個能像他這樣直言進諫呢？