石经老挽辞

宋代 • 韦骧

已矣九泉归，嗟君值短期。
胸襟遗草在，孝友阖门悲。
学谢生前用，名多没后知。
幽冥当自慰，造物本无私。

译文：

唉，您已经去往九泉之下了，可叹您生命如此短暂。
您那宽广的胸怀、不凡的才思都留在了遗作之中，家中亲眷都沉浸在孝友之情难以复得的悲痛里。
生前您所学未能得到充分施展，可您的声名在去世之后却为人所知。
在那幽冥世界里您应当自我宽慰，上天对待每个人其实都是公平的呀。