和簡夫遊南巖

宋代 • 韋驤

古寺因山半翠微，躋攀危蹬上雲扉。
祇應秀色隨秋吹，還似紅塵染客衣。
子賤鳴弦方暇逸，淵明解綬已來歸。
吾儕幸得陪清覽，相與優遊養道肥。

譯文：

那古老的寺廟坐落在半山腰，隱映於一片青綠的山色之中。我們沿着那險峻的石蹬奮力攀登，一直朝着那彷彿與雲相接的寺門而去。

想來這山間秀美的景色，大概會隨着秋天的微風四處飄散吧，就連我們這些遊人的衣裳，也好像被這塵世間少有的清新染上了顏色。

就像子賤在單父鳴琴而治，政務閒暇得以享受逸樂；又好似陶淵明解下官印，歸隱田園。

我們這些人有幸能陪同着一同來欣賞這清幽的風景，大家一起悠然自在地遊玩，修身養性，讓自己的道德更加醇厚。