憶富川四首 其一

宋代 • 韋驤

渴憶富川好，官居似隱潛。
江山慰情淡，魚稻養貧廉。
旅傳無將送，狴牢絕滯淹。
疏閒真自得，何恤遠炎炎。

譯文：

我十分渴念富川的美好，在那裏爲官就好像隱居一樣閒適自在。

富川的江山如此秀麗，慰藉着我這淡泊的情懷；當地豐富的魚和稻米，滋養着我這雖貧窮卻保持廉潔的生活。

過往的旅客、驛站之間沒有迎來送往的繁瑣應酬，監獄裏也沒有長久滯留的犯人。

我過着清閒自在的生活，真正能自得其樂，又何必憂慮這地方偏遠、天氣炎熱呢。