遣興一絕

宋代 • 韋驤

睡思容易醒，輾轉衾裯單。
今宵聽風竹，始覺窗外寒。

譯文：

人本來就容易從睡夢中醒來，我在牀上翻來覆去，只覺得蓋的被子和墊的褥子都格外單薄。
就在今晚，聽着風吹竹子發出的聲響，我才真切地感覺到窗外已經滿是寒意了。