聞詔寄魯成之兄弟

宋代 • 韋驤

天子需賢慮逸遺，詔書間歲出丹墀。
嗟予袞袞成無狀，羨子飄飄正得時。
能將必先期敵勝，善佔當自照心疑。
相將岐路青雲近，莫厭蕭條更下帷。

譯文：

天子渴求賢才，憂慮有人才被遺漏埋沒，每隔幾年就會從宮殿中發出求賢的詔書。
可嘆我啊，忙忙碌碌卻一事無成、表現不佳；真羨慕你們兄弟二人，正春風得意、趕上了好時機。
想要有所作爲、成就大事，就一定要提前謀劃，期待戰勝困難、取得成功；善於洞察時勢的人，自然能映照自己內心的疑惑。
你們很快就要在仕途的道路上接近青雲直上了，但也不要嫌棄當下的清苦，還是要繼續專心苦讀。