迎親來畢幼妹之嫁久雨稽阻思望而作一首

宋代 • 韋驤

江南二月尚春寒，千里安輿冒險艱。
遠想長岐同積雨，不知今日過何山。
出迎應喜諸孫慧，奉壽須驚兩鬢班。
從此莫輕離膝下，茹蔬堅乞侍高閒。

譯文：

江南地區到了二月依舊還有着春天的寒意，年幼妹妹出嫁，接親的車子要走上千裏的路程，一路上經歷着各種艱難險阻。

我遠遠地想象着那長長的道路上同樣是連日陰雨，不知道今天迎親的隊伍翻越過了哪一座山。

妹妹到了婆家去迎接長輩，看到聰慧的孫輩們應該會滿心歡喜；她爲長輩祝壽時，長輩或許會驚訝於她兩鬢已經出現了斑白。

從現在開始，妹妹可不要再輕易離開父母身邊了，要像喫着粗茶淡飯那樣安於簡樸，堅定地請求留在父母身邊，侍奉他們安享晚年。