田叔

宋代 • 韋驤

冒死隨敖衣赭衣，當時蹤跡已幾希。
忠哉相魯扶君過，不使民情向我歸。

譯文：

### 譯文
田叔不惜冒着死亡的風險，穿着紅褐色的囚衣跟隨趙王張敖，在那個時候他這樣堅守忠義的行爲實在是少之又少。
他作爲魯國國相是多麼忠誠啊，他幫助魯王改正過錯，不讓魯國的百姓把對魯王的愛戴和擁護之情都轉移到自己身上。

### 解析
這首詩是對西漢大臣田叔的讚頌。首句“冒死隨敖衣赭衣”，講的是漢高祖懷疑趙王張敖謀反，將其逮捕，田叔不顧自身安危，穿着囚衣跟隨趙王進京。“當時蹤跡已幾希”是說當時像田叔這樣忠義的人非常稀少。後兩句“忠哉相魯扶君過，不使民情向我歸”，描述田叔擔任魯國國相時，發現魯王有過錯，便加以勸誡改正，並且不居功，維護魯王的威望。