謝董都官見寄

宋代 • 韋驤

區區賤質恥無聞，深荷明公曲愛存。
談席方忻接餘論，詩筒多謝遺佳言。
辭源浩若江河瀉，文意過於布帛溫。
聽獄平反願承教，異時安敢議高門。

譯文：

我這平凡卑微之人，一直以默默無聞爲恥，深深感激您這位賢明的官員對我委曲偏愛、關懷存問。

我正滿心歡喜地在與您交談的席間聆聽您的高見，更要多謝您通過詩筒寄給我美好的詩文。

您的文辭如江河奔湧般浩蕩無窮，文章的意境和情感比布帛還要溫暖人心。

我希望能在審理案件、平反冤屈方面得到您的教誨，日後哪裏還敢去妄議那些名門望族的事情呢。