十六夜

宋代 • 韦骧

明月上天稽，中秋已过期。
十分初减处，万目共怜时。
不见昨宵盛，安知今夜衰。
清光比他夕，犹胜满如规。

译文：

月亮高高地升上了天空，此时已经过了中秋佳节。

在这中秋月圆刚过、月亮开始由最圆慢慢消减的时刻，无数双眼睛都带着怜惜之情注视着它。

要是没有看到昨晚那圆满盛大的模样，又怎么能知道今夜它已经开始残缺呢。

不过，就算它已经不如昨晚圆满，可这清亮的光辉和其他夜晚的月亮相比，依旧胜过那如圆规画出般的满月呢。