殘春 其二

宋代 • 韋驤

休王其如各有時，開榮方徧又春歸。
東君憂在陽功乏，多少閒雲天上飛。

譯文：

世間萬物的興衰榮枯啊，各自都有它的時節。春天裏，百花盛開、草木繁榮，這美好的景象纔剛剛遍佈大地，春天卻又要離去了。
掌管春天的東君似乎在擔憂，擔心自己讓萬物生長的功績不夠。你看那天空中，有多少悠閒的雲朵在飄蕩啊，好像它們也不爲春天的離去而在意。