和吴常甫移石

宋代 • 韦骧

千夫挽车载，无计奈人灵。
惊起蛟蟠迹，空遗鸟篆腥。
莫歌山有栲，始信物如萍。
只爱坚姿峭，予眸为尔青。

译文：

众多民夫拉着车子搬运巨石，可再艰难也难不住人的智慧和力量。

这石头原本好似蛟龙盘卧一般，被搬动后，蛟龙盘卧的痕迹就此被惊扰，只留下石头上如鸟篆般的纹路，还带着一丝远古的气息。

别再唱《山有栲》里那种安于山林的歌谣了，这时才真正相信，万物就如同水上的浮萍，漂泊无定。

我只喜爱这石头坚硬的姿态和峻峭的模样，我的眼睛也因它而格外青睐、格外明亮。