上饶祥符寺山亭

宋代 • 韦骧

联舟以为梁，度溪即幽寺。
危亭蹑层云，远日得以肆。
城中楼阁多，水外峰峦翠。
地主喜载酒，相从车马萃。
客心正悠悠，严𬮱促回辔。

译文：

把船只连接起来当作桥梁，渡过溪流就到了这清幽的寺院。
那高高的亭子仿佛耸入层层云端，站在上面能尽情眺望远方的落日。
城中有着众多的楼阁，溪水之外山峦一片翠绿。
当地的主人高兴地带着美酒来，跟随他的车马聚集在这里。
我这个客人的心思正悠然闲适，可城门关闭的时间催促我掉转马头回去。