集真觀

宋代 • 周邠

珍重開山李道人，林巒奇秀甲諸鄰。
奪將狐兔千年穴，化作寒泉一境春。

譯文：

我由衷地敬重這道觀的開山鼻祖李道人，這道觀周邊的山林峯巒景色奇麗秀美，在附近一帶堪稱首屈一指。

李道人開闢此地時，把原本被狐狸、兔子佔據了千年的洞穴奪了過來，經過一番經營，竟將這裏變成了一處有着寒冽清泉、充滿生機春意的清幽之地。