淨名院 其二

宋代 • 周邠

淨名庵畔水簾谷，萬仞蒼崖漱寒玉。
布衣如簾窣地垂，更有鶯聲如度曲。

譯文：

在淨名庵的旁邊，有個水簾谷。那裏，萬丈高的青色山崖，就像被寒玉一般的水流沖刷着。

山間垂落的瀑布好似布衣簾子，一直垂到地面。更美妙的是，還有黃鶯的啼鳴聲，就彷彿有人在吟唱動聽的歌曲一樣。