蒼玉亭

宋代 • 陳軒

我愛汀州好，山川秀所鍾。
閣前橫潏水，亭畔列奇松。

譯文：

我真心喜愛汀州這個地方啊，這裏匯聚了山川的靈秀之氣。
樓閣的前方，潏水浩浩蕩蕩地橫流而過；亭子的旁邊，排列着姿態奇異的松樹。