和鄧慎思未試即事雜書 其三

宋代 • 曹輔

驄馬何時到，重闈計日開。
迎門稚子笑，載酒故人來。
休沐猶三日，狂歌且百杯。
祥麟秋苑靜，更約看龍媒。

譯文：

那騎着青驄馬的人什麼時候能來到呀，家中父母想必正扳着指頭計算着歸期，盼着門兒打開迎接呢。
回到家，門口是年幼的孩子歡笑着迎接，還有帶着美酒的老朋友也前來相聚。
這休假還有三天時間呢，正好可以縱情高歌，暢飲上它百來杯酒。
秋天的苑囿裏，祥瑞的麒麟安靜地待着，等之後咱們再相約一起去看看那良馬。