詩呈同院諸公 其三

宋代 • 曹輔

富貴心非願，山林首重回。
拂衣清世外，築室白雲隈。
杜口同摩詰，忘形學子來。
斯遊行欲遂，聊此接羣才。

譯文：

我本就無心去追求那富貴榮華，常常回首嚮往着山林生活。
我撣撣衣袖，離開這紛擾的塵世，打算在白雲繚繞的山彎處建造一間房舍。
我要像王維那樣閉口不談世事，像子來那樣不拘形跡、忘懷自我。
要是真能順遂心願這樣自在遨遊，我願意在這裏和諸位才俊相聚交遊。