熙春臺 其二

宋代 • 李詳

簾珠虛明十二欄，翛然身世尚人間。
怪來拾得無塵句，放出雲屏幾疊山。

譯文：

這詩的作者應該有誤，李詳是清末民初人。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

那垂掛着的珠簾，透着空靈澄澈的光亮，圍繞着十二道欄杆。我悠然閒適，可這身軀與靈魂依舊置身於這塵世人間。
怪不得我能偶然間吟得那不帶一絲塵世喧囂的詩句，原來是那雲霧繚繞的屏風般的山巒層層疊疊地展現在眼前，給了我靈感。