題奣巖

宋代 • 張綬

巖口呀然向日開，小橋飛入勢縈迴。
幽深自可逃煩暑，況有寒泉石下來。

譯文：

岩石的洞口大張着，正對着太陽敞開，那橫跨的小橋彷彿是飛架過去的，姿態曲折盤旋。

這巖洞裏幽深靜謐，自然可以躲開那令人煩悶的暑熱，更何況還有清涼的泉水從石頭上流淌下來呢。