釣臺

宋代 • 張綬

范蠡功成始遁逃，淵明五斗便辭勞。
先生二事俱無一，名與青山萬古高。

譯文：

范蠡在輔佐越王成就功業之後，才選擇了悄然隱退、遠走他鄉；陶淵明因爲不願爲了那微薄的俸祿而受那勞頓之苦，毅然辭去官職歸鄉隱居。

而嚴子陵先生呢，既沒有像范蠡那樣建立赫赫功勳，也不像陶淵明爲了五斗米的俸祿有過出仕經歷。可他的名聲卻能和青山一樣，千秋萬代永遠流傳、爲人敬仰。