陪东坡中和堂赏月
中和堂上月，盛夏似高秋。
天泻银河水，人披紫绮裘。
气飘闻赤壁，语胜踊黄楼。
归袂接夫子，适从何处游。
译文：
在中和堂之上，那高悬的明月洒下清辉。虽是盛夏时节，却仿佛让人置身于天高云淡的深秋。
天空中，仿佛银河之水倾泻而下，璀璨而壮观。而我们这些人，身着紫色的绮丽皮裘，在月光下显得格外优雅。
这里的气息仿佛能飘到赤壁那边，让人遥想起当年赤壁的豪迈与壮阔。我们在这里交谈，那话语的精彩程度，好像比当年在黄楼上众人的高谈阔论还要出色。
我整理好衣袖准备跟随东坡先生一同回去，不禁想问：先生啊，我们刚刚就像是从哪里遨游归来呢？