广武山怀古

宋代 • 刘季孙

楚汉兵相接，乾坤昼亦暝。
虎争千里震，龙战四郊腥。
故垒从谁问，严祠自昔灵。
北风吹败木，落叶任飘零。

译文：

在广武山上，我回忆起当年楚汉两国军队激烈交锋的场景。那时候，天地之间仿佛都被战争的阴云笼罩，即便是白昼，天空也显得昏暗无光。

项羽和刘邦这两位豪杰，为了争夺天下，就像猛虎争斗、蛟龙鏖战一般。他们的激烈拼杀，让方圆千里都为之震动，战场四周弥漫着浓重的血腥气息。

如今，那些当年楚汉对峙的古老营垒，已经无人知晓它们曾经的故事。只有那座祭祀古人的庄严祠堂，从很久以前就一直存在，似乎还留存着往昔的灵韵。

寒冷的北风吹过，吹倒了那些枯败的树木。树上的叶子纷纷飘落，只能任由它们在风中四处飘零。