和東坡送仲天貺王元直六言韻五首 其二

宋代 • 劉季孫

小艇辭公晚發，高齋記客初來。
耿耿不忘歸路，阻修萬折千回。

譯文：

天色已晚，那小小的船兒載着我告別了您出發。還記得當初我初來的時候，您在那高雅的書齋裏接待我。

我心裏一直都清晰記着回去的路，可這歸途卻是路途遙遠、艱難險阻，要經歷無數的曲折迂迴啊。