貽溪懷古十篇 東渠亭

宋代 • 俞充

二渠日夜流，利厚爭所起。
先生坐東亭，立法書在紙。
老農到今守，後來誰敢毀。
斯人不可見，空聽竹間水。

譯文：

兩條水渠日夜不停地流淌着，因爲這水渠帶來的豐厚利益，紛爭也由此而起。

先生坐在東渠亭裏，制定了關於水渠使用等方面的法規，那些條文都清楚地寫在紙上。

當地的老農們直到如今還遵循着先生所立的規矩，後來的人誰又敢去毀壞這些規矩呢。

可惜啊，像先生這樣賢明的人如今再也見不到了，只能徒然地聽着竹林間渠水流動的聲音。