王官谷十詠 天柱峯

宋代 • 俞充

擎天有八柱，是峯居其一。
根蟠地軸壯，羣山俯爲碩。
共工觸不折，萬古聳崒嵂。
幽人步絕頂，引手攀星日。

譯文：

傳說中支撐天空有八根巨大的柱子，而這座天柱峯就是其中之一。

它的根部盤繞在大地的軸心上，顯得無比壯偉，周圍的羣山和它相比，都只能算是渺小的存在。

從前共工發怒撞向不周山，都沒能把天柱撞折，這座天柱峯歷經萬古依然高聳險峻。

隱居在這山谷中的人漫步登上了天柱峯的絕頂，彷彿一伸手就能夠到天上的星星和太陽。