寄贈寶幢修山主

宋代 • 黃希旦

瑤幢真勝概，晦跡一禪翁。
語默呈心印，縱橫振祖風。
晝閒人事外，夜靜月華中。
若問春來意，松青百卉紅。

譯文：

寶幢這個地方真是景色壯美、引人入勝，有一位隱居在這裏潛心修行的禪翁。

他無論是說話表達見解，還是沉默思索，都能展現出內心對佛法的領悟，在佛法的修行和傳承中，無拘無束地弘揚着祖師的風範。

白天的時候，他悠閒自在，遠離了塵世的紛繁事務；夜晚靜謐，他在皎潔的月光下靜心修行。

要是有人問他春天到來蘊含着怎樣的深意，他或許會說，就如同那松樹依舊青翠，百花綻放嫣紅，各自展現着自己的生機與活力。