二月春將半三首 其三

宋代 • 黃希旦

二月春將半，霖霪雨尚寒。
松黃收拾晚，狼籍滿金壇。

譯文：

現在已經到了二月，春天差不多過去一半啦，可這雨卻一直下個不停，天氣依舊透着絲絲寒意。

松樹的花粉原本是可以收集起來的，可因爲這連綿的雨，一直拖到現在纔想起來去收拾。瞧啊，那原本該好好收集利用的松花，此刻卻七零八落、雜亂地鋪滿了道觀裏供奉神仙的金壇。