二月春將半三首 其一

宋代 • 黃希旦

二月春將半，幽居掩竹齋。
自慚疏懶甚，苔蘚滿空階。

譯文：

二月已經快要過去一半了，春天正悄然地走着。我隱居在這清幽之地，輕輕地關上了竹齋的門。

我自己心裏滿是慚愧，我實在是太疏懶了。你看這空蕩蕩的臺階上，都已經長滿了苔蘚。這無人問津的樣子，就像是我荒廢的生活啊。