同蘇饒文宿吉祥寺二首 其一

宋代 • 釋淨端

孤峯峻嶺翠光寒，山勢奔湖去又蟠。
今夜虎頭巖下宿，更無歸夢出林巒。

譯文：

那孤獨聳立的山峯和險峻連綿的山嶺，散發着清冷的翠色光芒。山峯的走勢就好像是朝着湖水奔騰而去，卻又蜿蜒盤繞回來。

今晚我要在虎頭巖下住宿，想必我連歸鄉的夢都不會有，心彷彿就留在了這山林之間。