偈四首 其三

宋代 • 释净端

点铁成金易，忠孝两全难。
子细思量著，不如个湖州长兴灵山孝感弹院老松树下无用野僧闲。

译文：

把普通的铁变成珍贵的金子，这虽然看似困难但还是比较容易做到的；然而要同时做到对国家尽忠、对父母尽孝，这实在是太难了。你若仔细去思考、琢磨一番，就会发现还不如像我这个来自湖州长兴灵山孝感弹院、整天待在老松树下的无用野和尚这般清闲自在呢。