寄劉凝之中允

宋代 • 釋了元

廬山南面落星濱，八十清強致仕人。
天下共推爲大老，皇家不得作忠臣。
雲棲高鎖真空月，竹洞深藏覺苑春。
莫道神仙便無事，赤心長是念斯民。

譯文：

在廬山的南面、落星湖之濱，住着一位八十歲依然清健硬朗、已經辭官歸隱的人。
天下人都一致推崇他是德高望重的長者，可惜皇家沒能讓他繼續在朝中做盡忠職守的臣子。
他居住的地方，雲霧繚繞，彷彿將那象徵着空明之境的月亮都緊鎖其中；翠竹掩映的山洞裏，似乎深藏着佛國般的盎然春意。
可不要以爲像他這樣如神仙般的人物就沒有煩惱瑣事了，他那顆赤誠之心始終都牽掛着天下的百姓呢。