感怀

秋气已憀栗,况乃阴雨多。 颜色不衰谢,唯有庭前莎。 幽窗坐读书,讽古空长哦。 多谢髙世人,辩口如县河。 干旋白日光,何用鲁阳戈。 念我无术进,忧愁将奈何。

译文:

秋天的气息已经让人感到凄寒,更何况阴雨天气还这么多。 世间万物的颜色都在衰败凋谢,只有庭院前的莎草依旧翠绿。 我静静地坐在幽静的窗前读书,吟诵古人的诗文,空自长久地感叹。 真要多谢那些高明超凡的人啊,他们能言善辩,口才就像悬挂着的河流一样滔滔不绝。 他们能斡旋局势,让白日照耀,又哪里用得着像鲁阳公那样挥戈使太阳返回呢。 可想想我自己,没有办法取得进身之阶,满心忧愁又能怎么办呢。
关于作者
宋代沈辽

沈辽(1032—1085),字睿达,宋钱塘(今余杭)人。沈遘的弟弟,《梦溪笔谈》作者沈括的同族兄弟。自幼嗜读《左传》、《汉书》,曾巩、苏轼、黄庭坚常与之唱和,王安石、曾布皆习其笔法。本无意于功名,王安石曾有“风流谢安石,潇洒陶渊明”之称。后由三司使吴充举荐,负责监内藏库。

纳兰青云