無柱亭

宋代 • 沈遼

結茅在何處，爲屋豈無柱。
山前巉巖石，四方適中度。
誰知屋下人，其心亦無柱。
悠然寄此間，自得無生路。

譯文：

我把這茅屋搭建在了哪裏呢？建屋子哪能沒有柱子呢？

在那山前，有那險峻的岩石，它四方的形狀正符合建屋立柱的尺度。

誰能知道這屋子裏面住的人，他的內心也如同沒有柱子一般。

他悠然地寄身於這山間，自感安適，哪怕前路看似沒有生機也不在意。