齊山偶題三首 其二

宋代 • 沈遼

朝雲未散白笴陂，落日已過銅陵西。
不向人間生皓髪，直尋仙客上青谿。

譯文：

早上的雲霧還沒有從白笴陂上消散，夕陽卻已經越過了銅陵的西邊。
我不想在這紛擾的人間徒然生出白髮，不如直接去尋訪那得道的仙客，一同前往清幽的青谿。