戱贈石堵二師

宋代 • 沈遼

青山古木隱禪扃，一炷清香數卷經。
卻笑擔嚢南北客，強尋言語學無生。

譯文：

青山連綿，古老的樹木環繞着那禪房的門戶，隱隱約約若有似無。禪房之中，一炷清香緩緩燃燒，煙霧嫋嫋升騰，兩位師父正靜靜地誦讀着幾卷經文。

我不禁好笑，那些揹着行囊，在南北各地四處奔波的人們啊，他們勉強地去尋覓各種言辭，想要去學習那所謂“無生”的高深佛法。可在這青山古木相伴、一心誦經的師父面前，他們的行爲顯得多麼徒勞。