无生

宋代 • 沈辽

昔别江南去，三湘多烟雾。
今从三湘归，江南正如故。
不须下照水，还惊我非汝。
白髪如秋蓬，已得无生路。

译文：

当年我告别江南，向着三湘的方向远行而去。一路上，三湘之地总是烟雾弥漫，那景象好似笼罩着一层神秘而朦胧的纱幕。

如今，我又从三湘返回江南。而江南啊，还是和我离开时一样，依旧是旧时的模样，丝毫未变。

我都不用低头去看水中的倒影，就已经能感觉到自己和过去大不一样了。那白发啊，就像秋天里被风吹散的蓬草一样，杂乱而稀疏。我这副模样，仿佛已经走到了人生的绝境，看不到未来的生机与希望了。