奉贈芝師參總禪師

宋代 • 沈遼

欲識東林路，匡廬第一山。
昔人開勝地，大士啓禪關。
鷲嶺不遺法，虎谿誰敢攀。
因師訪消息，爲寄九峯間。

譯文：

想要找到東林寺所在的路，那得知道它就在匡廬山中堪稱第一的那座山旁。
從前有先輩開創了這處勝景之地，得道高僧開啓了這禪學的關隘。
這裏傳承着如同靈鷲山般不曾遺失的佛法，又有像虎溪那樣令人敬畏、不敢輕易攀登觸碰的高深境界。
我憑藉着您去探尋相關的消息，請您把我的心意寄送到九峯之間。