侯滩

宋代 • 沈辽

江流激激过侯滩，更上山头看打盘。
百岁老人亲击鼓，城中忧乐不相干。

译文：

江水浩浩荡荡、湍急地流过侯滩，我登上山头，去观看当地人玩打盘的游戏。只见一位百岁老人亲自在一旁击鼓助兴，他们在这儿尽情欢乐，城中人的忧愁与欢乐，都与他们没有什么关系。