次韵酬楚兴三颂 其一

宋代 • 沈辽

莫欺隐几维摩老，不为文殊不设斋。
寂寂青山何所有，霜风落叶满空堦。

译文：

别去欺侮那靠着几案的维摩诘居士般的老者呀，若不是文殊菩萨前来，他是不会设斋供奉的。

那寂静无声的青山里究竟有什么呢？只有带着霜寒的秋风，还有那落满空荡荡台阶的树叶罢了。

注释：维摩诘是佛教中一位在家的大乘佛教居士，有次文殊菩萨去拜访他，二人就佛法进行了精彩的问答。诗中用这个典故增添了一种禅意和清逸之感。诗的后两句描绘出一幅清冷、寂静的青山秋景图，展现出一种清幽、孤寂的氛围。