古興十六首 其三

宋代 • 沈遼

我不嘆白髪，安得新少年。
往者不失勢，後來豈能賢。
世間亦多士，倚伏良有緣。
寄語誇奪子，古人已皆然。

譯文：

我並不爲自己生出白髮而嘆息，只是感慨怎麼就無法變回年少模樣。

過去那些人要是一直把持着權勢、機遇，後來的人又怎麼能夠展現出他們的賢能呢？

這世間其實有很多有才能的人，而得失、禍福之間的轉化本就有着內在的關聯。

我想對那些喜歡爭權奪利、炫耀權勢的人說，自古以來的情況都是如此，別太張狂了。