戯赠莘叟明之

宋代 • 沈辽

仲子绝不出，留侯数相顾。
二客虽不同，所知均一趣。
仲子屏世故，翛然掩蓬户。
留侯喜奕棋，清欢寄玄悟。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首古体诗。以下是将其翻译成现代汉语的内容：

仲子一直深居简出，留侯却多次前来探望。
这两位友人虽然性格、行事风格不同，但他们所追求的志趣却是一样的。
仲子远离世间的俗事，潇洒自在地闭门隐居。
留侯则喜爱下棋，在这清雅的乐趣中寄托着自己的深刻感悟。