次韵博古赠王道人

宋代 • 沈辽

调笑同方朔，机微似幸灵。
囊中万金药，机上九仙经。
虚静孤猿噪，支离病鹤形。
子云称隐德，于此识沉冥。

译文：

这位王道人开玩笑打趣时如同东方朔一般诙谐有趣，洞察事物的细微变化如同幸灵一样神机妙算。

他的行囊里装着价值万金的丹药，案几上摆放着九仙真经。

他居住的地方一片虚静，只有孤独的猿猴在声声啼叫，他身形显得支离，好似一只病鹤一般。

扬雄曾称赞那些有高尚品德却隐居不仕的人，从这位王道人身上，我真正认识到了那些深藏不露、避世隐居之人的境界。