朱趙二使者示問

宋代 • 沈遼

古木巃嵸山徑斜，不知使者出山窊。
羈禽野獸遙相避，亦有人尋顏闔家。

譯文：

古老的樹木高大而參差不齊，山間的小路曲折傾斜。我並不知道朱、趙兩位使者正從那山間的窪地走出來。
一路上，那些被束縛在山林裏的飛鳥和野獸遠遠地就相互躲避起來。而與此同時，也有人正去尋訪像顏回那樣安貧樂道的人家呢。